ProPublica ເປັນອົງການຂ່າວທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອສືບສວນການລ່ວງລະເມີດອຳນາດ. ລົງທະບຽນເພື່ອຮັບເລື່ອງລາວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາກ່ອນ.
ພວກເຮົາຍັງລາຍງານຢູ່. ທ່ານມີຂໍ້ມູນໃດໆກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຜະລິດຕະພັນທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຖືກລວມເຂົ້າໃນບັນຊີລາຍຊື່ການຍົກເວັ້ນພາສີບໍ? ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ Robert Faturechi ຈາກ Signal ໄດ້ທີ່ເບີ 213-271-7217.
ຫຼັງຈາກປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ໄດ້ປະກາດເກັບພາສີໃໝ່ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້, ທຳນຽບຂາວໄດ້ເປີດເຜີຍບັນຊີລາຍຊື່ຜະລິດຕະພັນຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຊະນິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີ.
ໜຶ່ງໃນວັດສະດຸທີ່ລວມຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ແມ່ນ polyethylene terephthalate ຫຼືທີ່ຮູ້ກັນທົ່ວໄປວ່າຢາງ PET ເຊິ່ງເປັນພາດສະຕິກທີ່ໃຊ້ເຮັດຂວດພາດສະຕິກ.
ມັນຍັງບໍ່ຊັດເຈນວ່າເປັນຫຍັງບໍລິສັດຈຶ່ງໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການລົງໂທດ, ແລະແມ່ນແຕ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ອຸດສາຫະກໍາກໍ່ບໍ່ຮູ້ວ່າມີຫຍັງເຮັດໃຫ້ເກີດການລົງໂທດ.
ແຕ່ການເລືອກຂອງລາວແມ່ນໄຊຊະນະສຳລັບບໍລິສັດຜະລິດຂວດ Coca-Cola Reyes Holdings, ໜຶ່ງໃນບໍລິສັດເອກະຊົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍອ້າຍນ້ອງສອງຄົນທີ່ໄດ້ບໍລິຈາກເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ອົງການພັກຣີພັບບລີກັນ. ບັນທຶກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍ່ດົນມານີ້ບໍລິສັດໄດ້ຈ້າງບໍລິສັດ lobbying ທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບລັດຖະບານ Trump ເພື່ອປົກປ້ອງພາສີຂອງຕົນ.
ມັນຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງວ່າ ການຊຸກຍູ້ຂອງບໍລິສັດມີບົດບາດໃນການຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນຫຼືບໍ່. Reyes Holdings ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນການຊຸກຍູ້ຂອງບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ຕອບຄຳຖາມຈາກ ProPublica ໃນທັນທີ. ທຳນຽບຂາວຍັງປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມເຫັນ, ແຕ່ຜູ້ສະໜັບສະໜຸນອຸດສາຫະກຳບາງຄົນກ່າວວ່າ ລັດຖະບານໄດ້ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍການຍົກເວັ້ນດັ່ງກ່າວ.
ການລວມເອົາຢາງພາລາໄວ້ໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້ ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນວ່າຂະບວນການກຳນົດພາສີຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດມີຄວາມບໍ່ຊັດເຈນແນວໃດ. ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ສຳຄັນຍັງຄົງບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງຜະລິດຕະພັນບາງຢ່າງຈຶ່ງຕ້ອງເສຍພາສີ ແລະ ບາງຜະລິດຕະພັນກໍ່ຕ້ອງເສຍພາສີ. ບໍ່ມີຄຳອະທິບາຍທີ່ຊັດເຈນສຳລັບການປ່ຽນແປງອັດຕາພາສີ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ບໍລິຫານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຂັດແຍ້ງກັນກ່ຽວກັບພາສີ ຫຼື ປະຕິເສດທີ່ຈະຕອບຄຳຖາມໃດໆ.
ການຂາດຄວາມໂປ່ງໃສໃນຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນໃນບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຄ້າວ່າບໍລິສັດທີ່ມີການເຊື່ອມໂຍງທາງດ້ານການເມືອງອາດຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີຢູ່ເບື້ອງຫຼັງປະຕູປິດ.
“ມັນອາດຈະເປັນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ແຕ່ມັນກໍ່ອາດຈະເປັນຄວາມບໍ່ມີຄວາມສາມາດ,” ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍພາສີກ່າວກ່ຽວກັບການລວມເອົາຢາງ PET ເຂົ້າໃນພາສີ. “ແທ້ຈິງແລ້ວ, ມັນຮີບຮ້ອນຫຼາຍຈົນຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າໃຜໄປທຳນຽບຂາວເພື່ອປຶກສາຫາລືບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ກັບທຸກຄົນ.”
ໃນລະຫວ່າງການບໍລິຫານຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານ Trump, ມີຂະບວນການຢ່າງເປັນທາງການສຳລັບການຊອກຫາການຍົກເວັ້ນພາສີ. ບໍລິສັດຕ່າງໆໄດ້ຍື່ນໃບສະໝັກຫຼາຍຮ້ອຍພັນໃບໂດຍໂຕ້ຖຽງວ່າຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາຄວນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີ. ໃບສະໝັກດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະເພື່ອໃຫ້ກົນໄກຂອງຂະບວນການກຳນົດພາສີສາມາດຖືກກວດສອບຢ່າງລະອຽດໄດ້. ຄວາມໂປ່ງໃສນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ນັກວິຊາການສາມາດວິເຄາະໃບສະໝັກຫຼາຍພັນໃບໃນພາຍຫຼັງ ແລະ ກຳນົດວ່າຜູ້ບໍລິຈາກທາງການເມືອງຂອງພັກຣີພັບບລີກັນມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີຫຼາຍກວ່າ.
ໃນສະໄໝທີສອງຂອງທ່ານ Trump, ຢ່າງໜ້ອຍກໍໃນຕອນນີ້, ຍັງບໍ່ມີຂະບວນການຢ່າງເປັນທາງການສຳລັບການຮ້ອງຂໍການຜ່ອນຜັນພາສີ. ຜູ້ບໍລິຫານອຸດສາຫະກຳ ແລະ ນັກ lobbying ເຮັດວຽກຢູ່ເບື້ອງຫຼັງປະຕູປິດ. ຄະນະບັນນາທິການໜັງສືພິມ Wall Street Journal ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ເອີ້ນວ່າ “ຄວາມໂປ່ງໃສຂອງຂະບວນການ” ປຽບທຽບກັບ “ຄວາມຝັນຈາກໜອງນ້ຳໃນວໍຊິງຕັນ.”
ຄຳສັ່ງຂອງຜູ້ບໍລິຫານທີ່ປະກາດຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບອັດຕາພາສີໃໝ່ຂອງທ່ານ Trump ຈະບັງຄັບໃຫ້ເກືອບທຸກປະເທດຕ້ອງເສຍພາສີພື້ນຖານ 10%, ໂດຍມີການຍົກເວັ້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນຜະລິດຕະພັນໃນຂະແໜງການຢາ, ເຄິ່ງຕົວນຳ, ປ່າໄມ້, ທອງແດງ, ແຮ່ທາດທີ່ສຳຄັນ, ແລະ ພະລັງງານ. ບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ມາພ້ອມນີ້ລະບຸລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນສະເພາະທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການທົບທວນຄືນລາຍຊື່ໂດຍ ProPublica ພົບວ່າຫຼາຍລາຍການບໍ່ເຂົ້າກັບໝວດໝູ່ກວ້າງໆເຫຼົ່ານີ້ ຫຼື ບໍ່ເຂົ້າກັບເລີຍ, ໃນຂະນະທີ່ບາງລາຍການທີ່ເຂົ້າກັບໝວດໝູ່ເຫຼົ່ານີ້ກໍ່ບໍ່ໄດ້ຖືກຍົກເວັ້ນ.
ຕົວຢ່າງ, ບັນຊີລາຍຊື່ການຍົກເວັ້ນຂອງທຳນຽບຂາວກວມເອົາແຮ່ใยหินສ່ວນໃຫຍ່, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວບໍ່ໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນແຮ່ທາດທີ່ສຳຄັນ ແລະ ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນໝວດການຍົກເວັ້ນໃດໆ. ແຮ່ທາດທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດມະເຮັງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຖືກຖືວ່າບໍ່ສຳຄັນຕໍ່ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ ຫຼື ເສດຖະກິດສະຫະລັດ ແຕ່ຍັງຖືກນຳໃຊ້ເພື່ອເຮັດຄລໍຣີນ, ແຕ່ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດຖະບານທ່ານໄບເດັນໄດ້ຫ້າມການນຳເຂົ້າວັດສະດຸດັ່ງກ່າວໃນປີກາຍນີ້. ລັດຖະບານທ່ານທຣຳໄດ້ບອກເປັນນัยວ່າອາດຈະຍົກເລີກຂໍ້ຈຳກັດບາງຢ່າງໃນຍຸກສະໄໝຂອງທ່ານໄບເດັນ.
ໂຄສົກຂອງສະພາເຄມີອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມອຸດສາຫະກຳທີ່ເຄີຍຄັດຄ້ານການຫ້າມດັ່ງກ່າວ ເພາະມັນອາດຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່ອຸດສາຫະກຳຄລໍຣີນ, ກ່າວວ່າ ກຸ່ມດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ແຮ່ใยหินໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີ ແລະ ບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງຖືກລວມເຂົ້າ. (ບໍລິສັດຄລໍຣີນສອງແຫ່ງທີ່ສຳຄັນຍັງບໍ່ໄດ້ລະບຸໃນແບບຟອມເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີພາສີ.)
ສິ່ງຂອງອື່ນໆໃນບັນຊີລາຍຊື່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນແຕ່ມີອັນຕະລາຍໜ້ອຍກວ່າຫຼາຍລວມມີປະກາລັງ, ເປືອກຫອຍ ແລະ ກະດູກປາໝຶກ (ສ່ວນຕ່າງໆຂອງປາໝຶກທີ່ສາມາດໃຊ້ເປັນອາຫານເສີມສຳລັບສັດລ້ຽງ).
ຢາງ PET ຍັງບໍ່ໄດ້ຕົກຢູ່ໃນໝວດໝູ່ການຍົກເວັ້ນໃດໆ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າລັດຖະບານອາດຈະຖືວ່າມັນເປັນຜະລິດຕະພັນພະລັງງານເພາະວ່າສ່ວນປະກອບຂອງມັນໄດ້ມາຈາກນ້ຳມັນ. ແຕ່ຜະລິດຕະພັນອື່ນໆທີ່ຕອບສະໜອງມາດຕະຖານຕໍ່າຄືກັນບໍ່ໄດ້ລວມຢູ່.
“ພວກເຮົາຮູ້ສຶກແປກໃຈຄືກັນກັບຄົນອື່ນໆ,” Ralph Wasami, ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິຫານຂອງສະມາຄົມຢາງ PET, ກຸ່ມການຄ້າສຳລັບອຸດສາຫະກຳ PET ກ່າວ. ລາວກ່າວວ່າຢາງບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໝວດການຍົກເວັ້ນເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມີການຫຸ້ມຫໍ່ສຳລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານັ້ນ.
ບັນທຶກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໃນໄຕມາດທີສີ່ຂອງປີກາຍນີ້, ປະມານເວລາທີ່ Trump ຊະນະການເລືອກຕັ້ງ, ບໍລິສັດຜະລິດຂວດ Coca-Cola Reyes Holdings ໄດ້ຈ້າງ Ballard Partners ເພື່ອຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການເກັບພາສີ. ໃນໄຕມາດທຳອິດຂອງປີນີ້, ປະມານເວລາທີ່ Trump ເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງ, ບັນທຶກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Ballard ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຊຸກຍູ້ໃຫ້ກະຊວງພານິດ, ເຊິ່ງເປັນຜູ້ກຳນົດນະໂຍບາຍການຄ້າ, ສຳລັບການເກັບພາສີ.
ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນສະຖານທີ່ທີ່ບໍລິສັດຕ່າງໆທີ່ຕ້ອງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບລັດຖະບານທ່ານ Trump. ມັນໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ບໍລິສັດຂອງທ່ານ Trump ເອງ, ຄືອົງການ Trump, ແລະພະນັກງານຂອງບໍລິສັດລວມມີເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານລະດັບສູງເຊັ່ນ: ໄອຍະການໃຫຍ່ Pam Bondi ແລະຫົວໜ້າພະນັກງານ Susie Wiles. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງບໍລິສັດ, Brian Ballard, ເປັນຜູ້ລະດົມທຶນໃຫ້ກັບທ່ານ Trump ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ເຊິ່ງ Politico ໄດ້ເອີ້ນວ່າ "ນັກລໍບີ້ທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນວໍຊິງຕັນຂອງທ່ານ Trump." ລາວເປັນໜຶ່ງໃນສອງຄົນທີ່ບໍລິສັດໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເກັບພາສີສິນຄ້າ Reyes Holdings, ອີງຕາມບັນທຶກການເປີດເຜີຍຂອງລັດຖະບານກາງ.
ຄຣິສ ແລະ ຈູດ ເຣເຢສ, ອ້າຍນ້ອງເສດຖີພັນລ້ານທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງບໍລິສັດ Reyes Holdings, ຍັງມີສາຍພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດກັບການເມືອງ. ເອກະສານເປີດເຜີຍການເງິນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາໄດ້ບໍລິຈາກໃຫ້ຜູ້ສະໝັກຮັບເລືອກຕັ້ງຈາກພັກເດໂມແຄຣັດບາງຄົນ, ການບໍລິຈາກທາງການເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາໄດ້ໄປໃຫ້ພັກຣີພັບບລີກັນ. ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງຂັ້ນຕົ້ນຂອງທ່ານທຣຳ, ຄຣິສ ເຣເຢສ ໄດ້ຖືກເຊີນໄປທີ່ Mar-a-Lago ເພື່ອພົບກັບທ່ານທຣຳດ້ວຍຕົວເອງ.
ການຍົກເວັ້ນຢາງ PET ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຜົນປະໂຫຍດສຳລັບ Reyes Holdings ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນຜົນປະໂຫຍດສຳລັບບໍລິສັດອື່ນໆທີ່ຊື້ຢາງເພື່ອເຮັດຂວດ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບໍລິສັດເຄື່ອງດື່ມທີ່ໃຊ້ມັນ. ກ່ອນໜ້ານີ້ໃນປີນີ້, ຊີອີໂອຂອງ Coca-Cola ກ່າວວ່າບໍລິສັດຈະປ່ຽນໄປໃຊ້ຂວດພາດສະຕິກຫຼາຍຂຶ້ນເມື່ອປະເຊີນກັບພາສີໃໝ່ສຳລັບອາລູມີນຽມ. ແຜນການດັ່ງກ່າວອາດຈະລົ້ມເຫຼວຖ້າພາສີໃໝ່ຍັງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພາດສະຕິກ. ບັນທຶກການເປີດເຜີຍສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລັດຖະສະພາຕໍ່ຕ້ານພາສີໃນປີນີ້, ແຕ່ເອກະສານບໍ່ໄດ້ລະບຸລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍໃດ, ແລະບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ຕອບຄຳຖາມຈາກ ProPublica. (Coca-Cola ໄດ້ພະຍາຍາມຕິດຕໍ່ຫາທ່ານ Trump, ໂດຍບໍລິຈາກປະມານ 250,000 ໂດລາໃຫ້ແກ່ພິທີສະຖາປະນາຂອງທ່ານ, ແລະຊີອີໂອຂອງບໍລິສັດໄດ້ມອບຂວດ Diet Coke ສ່ວນຕົວໃຫ້ທ່ານ Trump, ເຊິ່ງເປັນໂຊດາທີ່ລາວມັກ.)
ຂະແໜງການອື່ນທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຂ້ອນຂ້າງດີໃນດ້ານການບັນເທົາທຸກຈາກພາສີອາກອນທີ່ຜ່ານມາແມ່ນກະສິກຳ ເຊິ່ງກວມເອົາສ່ວນປະກອບຂອງຢາປາບສັດຕູພືດ ແລະ ປຸ໋ຍຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ.
ສະຫະພັນກະສິກຳອາເມລິກາ, ເຊິ່ງເປັນກຸ່ມ lobbying ດ້ານກະສິກຳ, ໄດ້ລົງບົດວິເຄາະໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ໂດຍຍ້ອງຍໍການຍົກເວັ້ນບາງສ່ວນ ແລະ ເອີ້ນການຍົກເວັ້ນຫຍ້າ ແລະ ໂພແທດຊຽມວ່າ “ເປັນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງໜັກຂອງອົງການກະສິກຳ ເຊັ່ນ ສະຫະພັນກະສິກຳອາເມລິກາ” ແລະ “ເປັນຫຼັກຖານສະແດງເຖິງປະສິດທິພາບຂອງສຽງລວມຂອງຊາວກະສິກອນ ແລະ ຜູ້ລ້ຽງສັດ.”
ຍັງມີສິນຄ້ານຳເຂົ້າອື່ນໆອີກຫຼາຍຢ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນໝວດໝູ່ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີໃດໆ, ແຕ່ອາດຈະຕົກຢູ່ໃນໝວດໝູ່ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີຖ້າຫາກມີຄວາມໝາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ຕົວຢ່າງໜຶ່ງແມ່ນສານໃຫ້ຄວາມຫວານທຽມ sucralose. ການລວມເອົາມັນໄວ້ຈະເປັນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ບໍລິສັດທີ່ໃຊ້ຜະລິດຕະພັນໃນອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ. ແຕ່ sucralose ບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກໃຊ້ໃນຢາເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີລົດຊາດດີຂຶ້ນ. ມັນຍັງບໍ່ຊັດເຈນວ່າທຳນຽບຂາວໄດ້ອະນຸມັດການລວມເອົາມັນໄວ້ຍ້ອນການຍົກເວັ້ນຢາ ຫຼື ດ້ວຍເຫດຜົນອື່ນ.
ໝວດໝູ່ກວ້າງຂວາງທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອຸດສາຫະກຳທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດກຳລັງສືບສວນກ່ຽວກັບອັດຕາພາສີທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດພາຍໃຕ້ສິດອຳນາດຂອງຕົນໃນການບັງຄັບໃຊ້ອັດຕາພາສີເພື່ອປົກປ້ອງຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ.
ເລື່ອງທີ່ທ່ານຫາກໍ່ອ່ານມານັ້ນເປັນໄປໄດ້ໂດຍຜູ້ອ່ານຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຫວັງວ່າມັນຈະເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ທ່ານສະໜັບສະໜູນ ProPublica ເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດສືບຕໍ່ເຮັດວຽກງານຂ່າວສືບສວນທີ່ເປີດເຜີຍອຳນາດ, ເປີດເຜີຍຄວາມຈິງ, ແລະ ຂັບເຄື່ອນການປ່ຽນແປງທີ່ແທ້ຈິງ.
ProPublica ເປັນຫ້ອງຂ່າວທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອການລາຍງານຂ່າວທີ່ບໍ່ຝักໄຝ່ຝ່າຍໃດຝ່າຍໜຶ່ງ ແລະ ອີງໃສ່ຂໍ້ເທັດຈິງ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ອຳນາດຮັບຜິດຊອບ. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2008 ເພື່ອຕອບສະໜອງຕໍ່ການຫຼຸດລົງຂອງການລາຍງານການສືບສວນ. ພວກເຮົາໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າ 15 ປີໃນການເປີດເຜີຍຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ການລ່ວງລະເມີດອຳນາດ - ວຽກງານທີ່ຊ້າ, ມີລາຄາແພງ ແລະ ມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ເປັນຜູ້ຊະນະລາງວັນ Pulitzer ເຈັດຄັ້ງ, ພວກເຮົາໄດ້ຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບຢູ່ໃນລັດຖະບານຂັ້ນລັດ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ, ບໍລິສັດ, ສະຖາບັນ ແລະ ອື່ນໆ, ໃນຂະນະທີ່ຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຂອງສາທາລະນະຊົນເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການລາຍງານຂອງພວກເຮົາ.
ຄວາມສ່ຽງແມ່ນສູງກວ່າທີ່ເຄີຍມີມາ. ຕັ້ງແຕ່ຈັນຍາບັນໃນລັດຖະບານ ຈົນເຖິງສຸຂະພາບການຈະເລີນພັນ ຈົນເຖິງວິກິດການດ້ານສະພາບອາກາດ ແລະ ອື່ນໆ, ProPublica ແມ່ນຢູ່ແຖວໜ້າຂອງເລື່ອງລາວທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ. ການບໍລິຈາກຂອງທ່ານຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜູ້ທີ່ມີອຳນາດ ແລະ ຮັກສາຄວາມຈິງໃຫ້ຢູ່ໃນຂອບເຂດທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້.
ເຂົ້າຮ່ວມກັບຜູ້ສະໜັບສະໜູນຫຼາຍກວ່າ 80,000 ຄົນທົ່ວປະເທດໃນການສະໜັບສະໜຸນວຽກງານຂ່າວສືບສວນ ເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນ, ດົນໃຈ ແລະ ມີຜົນກະທົບທີ່ຍືນຍົງ. ຂອບໃຈທີ່ເຮັດໃຫ້ວຽກງານນີ້ເປັນໄປໄດ້.
ຕິດຕໍ່ຂ້ອຍຜ່ານທາງອີເມວ ຫຼື ຊ່ອງທາງທີ່ປອດໄພເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລັດຖະບານກາງ ແລະ ທຸລະກິດຂອງທ່ານ Trump.
ProPublica ຈະສຸມໃສ່ຂົງເຂດທີ່ຕ້ອງການຄວາມສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດໃນລະຫວ່າງການດຳລົງຕຳແໜ່ງຄັ້ງທີສອງຂອງທ່ານ Donald Trump. ນີ້ແມ່ນບາງບັນຫາທີ່ນັກຂ່າວຂອງພວກເຮົາຈະສຸມໃສ່ - ແລະວິທີການເຂົ້າເຖິງພວກມັນຢ່າງປອດໄພ.
ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບທີມງານນັກຂ່າວຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ແບ່ງປັນຂົງເຂດທີ່ສຳຄັນໃນຂະນະທີ່ຂ່າວພັດທະນາ.
ຂ້ອຍຄຸ້ມຄອງບັນຫາສຸຂະພາບ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ອົງການຕ່າງໆທີ່ຄຸ້ມຄອງບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນ, ລວມທັງອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ.
ຂ້າພະເຈົ້າລາຍງານກ່ຽວກັບບັນຫາຄວາມຍຸຕິທຳ ແລະ ກົດລະບຽບຂອງກົດໝາຍ, ລວມທັງກະຊວງຍຸຕິທຳ, ທະນາຍຄວາມສະຫະລັດ ແລະ ສານຕ່າງໆ.
ຂ້ອຍກວມເອົາບັນຫາທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ການຂົນສົ່ງ, ລວມທັງບໍລິສັດທີ່ດຳເນີນງານໃນຂະແໜງການເຫຼົ່ານີ້ ແລະ ຜູ້ຄວບຄຸມທີ່ເບິ່ງແຍງບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ມີຄຳແນະນຳ ຫຼື ເລື່ອງລາວສະເພາະ, ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກທ່ານ. ລົງທະບຽນເພື່ອເປັນສະມາຊິກຂອງເຄືອຂ່າຍຊັບພະຍາກອນຜູ້ອອກແຮງງານລະດັບລັດຖະບານກາງຂອງພວກເຮົາເພື່ອຕິດຕໍ່ພວກເຮົາໄດ້ທຸກເວລາ.
ຜູ້ຊ່ຽວຊານຜູ້ທີ່ໄດ້ທົບທວນລະຫັດຂອງ ProPublica ໄດ້ພົບເຫັນຂໍ້ບົກຜ່ອງຫຼາຍຢ່າງໃນລະບົບທີ່ເປີດເຜີຍວິທີທີ່ລັດຖະບານທ່ານ Trump ອະນຸຍາດໃຫ້ປັນຍາປະດິດຕັດການບໍລິການທີ່ສຳຄັນລົງ.
ບັນທຶກສຽງທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍ CNN ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພະນັກງານຢູ່ກົມປະສິດທິພາບຂອງລັດຖະບານທີ່ບໍ່ມີປະສົບການທາງການແພດໄດ້ໃຊ້ AI ເພື່ອກຳນົດວ່າຈະຍົກເລີກສັນຍາ VA ໃດ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຄົນໜຶ່ງກ່າວວ່າ "AI ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຜິດຢ່າງສິ້ນເຊີງ."
ທ່ານ Thomas Fugate, ຜູ້ທີ່ຫາກໍ່ຮຽນຈົບວິທະຍາໄລໄດ້ພຽງໜຶ່ງປີໂດຍບໍ່ມີປະສົບການດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ, ເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນທີ່ເບິ່ງແຍງສູນກາງສູງສຸດຂອງລັດຖະບານໃນການຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ.
ການໂຈມຕີຂອງປະທານາທິບໍດີກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມດ້ານຄວາມຫຼາກຫຼາຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ອາຊີບຂອງພະນັກງານລັດຖະບານທີ່ມີການສຶກສາສູງຫຼຸດລົງ - ເຖິງແມ່ນວ່າບາງວຽກທີ່ພວກເຂົາສູນເສຍໄປບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບການລິເລີ່ມ DEI ໃດໆ.
ອີງຕາມບັນທຶກຂອງກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຮູ້ວ່າຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຜູ້ຖືກເນລະເທດ 238 ຄົນບໍ່ມີປະຫວັດອາຊະຍາກຳໃນສະຫະລັດ ແລະ ພຽງແຕ່ລະເມີດກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເຂົ້າເມືອງເທົ່ານັ້ນ.
Micah Rosenberg, ProPublica; Perla Treviso, ProPublica ແລະ The Texas Tribune; Melissa Sanchez ແລະ Gabriel Sandoval, ProPublica; Ronna Riskes, ການສືບສວນຂອງ Rebel Alliance; Adrian Gonzalez, ນັກລ່າຂ່າວປອມ, ວັນທີ 30 ພຶດສະພາ 2025, 5:00 AM CST
ໃນຂະນະທີ່ທຳນຽບຂາວໄດ້ປ່ຽນບຸກຄະລາກອນ ແລະ ທຶນຮອນຈາກການປະຕິບັດງານຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍໄປສູ່ການເນລະເທດຄົນຈຳນວນຫຼາຍ, ລັດຕ່າງໆໄດ້ພະຍາຍາມຮັກສາຄວາມພະຍາຍາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ວໍຊິງຕັນເຄີຍສະໜັບສະໜູນ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນວິທີການແບບລະອຽດທີ່ເຮັດໃຫ້ຫຼາຍພື້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ.
ທ່ານ Thomas Fugate, ຜູ້ທີ່ຫາກໍ່ຮຽນຈົບວິທະຍາໄລໄດ້ພຽງໜຶ່ງປີໂດຍບໍ່ມີປະສົບການດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ, ເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງພາຍໃນທີ່ເບິ່ງແຍງສູນກາງສູງສຸດຂອງລັດຖະບານໃນການຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ.
ບັນທຶກສຽງທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍ CNN ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພະນັກງານຢູ່ກົມປະສິດທິພາບຂອງລັດຖະບານທີ່ບໍ່ມີປະສົບການທາງການແພດໄດ້ໃຊ້ AI ເພື່ອກຳນົດວ່າຈະຍົກເລີກສັນຍາ VA ໃດ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານຄົນໜຶ່ງກ່າວວ່າ "AI ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ຜິດຢ່າງສິ້ນເຊີງ."
ເຖິງວ່າຈະມີເລື່ອງອະນາຈານ, ການສືບສວນ, ແລະ ການໃຊ້ການກັກຂັງເປັນການລົງໂທດເດັກນ້ອຍ, Richard L. Bean ຍັງຄົງເປັນຜູ້ອຳນວຍການສູນກັກຂັງເດັກ ແລະ ເດັກທີ່ຍັງນ້ອຍທີ່ມີຊື່ດຽວກັນກັບລາວ.
Paige Pfleger, WPLN/Nashville Public Radio, ແລະ Mariam Elba, ProPublica, ວັນທີ 7 ມິຖຸນາ 2025, ເວລາ 5:00 ໂມງເຊົ້າ ຕາມເວລາ ET